A Personalized Behavior-Aware Motion Planning Framework for Intelligent Vehicles Operation