We welcome submissions in English, Spanish, or Portuguese on the theme described in the Call for Papers. Submissions can take many forms, including but not limited to visual art, critical essays, fiction, poetry, translations, videography, photography, songs or pieces of music, and new or hybrid genres.

Please email submissions for this year’s publication of Lucero to uclucero@berkeley.edu by the date specified in the Call for Papers.

Submissions will undergo double-blind review, so should not contain any information that indicates the identity of their creators. Please include a separate cover sheet with the title of the work and the creator’s name, email address, and institutional affiliation (if relevant).

--

Colaboraciones en inglés, español y portugués que tratan el tema descrito en la Convocatoria son bienvenidas. Éstas pueden adoptar distintas formas, incluyendo artes visuales, ensayos críticos, ficción, poesía, traducciones, video y fotografía, música y géneros híbridos o emergentes, entre otras posibilidades.

Favor de enviar las colaboraciones para el número siguiente de Lucero a uclucero@berkeley.edu por la fecha límite dada en la Convocatoria.

Las colaboraciones recibidas se someterán a un proceso de dictaminación doble, por lo que no deben incluir información respecto a la identidad de su(s) creador(es). Esta información debe ser enviada en un documento aparte, el cual debe incluir título del trabajo, nombre(s) del creador(es), dirección de correo electrónico y afiliación institucional (de ser relevante).

--

Serão bem-vindas submissões em inglês, espanhol ou português que discorrem sobre o tema descrito na Chamada de Trabalhos, e em variados formatos, inclusive expressão plástica, ensaio crítico, ficção, poesia, tradução, videografia, fotografia, música e gêneros alternativos ou híbridos, além de outras possibilidades não mencionadas.

Os trabalhos podem ser enviados por e-mail para o endereço: uclucero@berkeley.edu até a data limite na Chamada de Trabalhos.

Os trabalhos serão selecionados anonimamente por uma equipe de leitores da revista. Assim, os trabalhos não deverão incluir nenhuma informação que indique a identidade do(a/os/as) autor(a/es/as).  Para cada trabalho submetido, pedimos que seja incluído, por favor, uma folha de rosto com o título do trabalho e o nome do(a/os/as) autor(a/es/as), o contato de e-mail e sua afiliação institucional (caso haja e/ou seja relevante).